See ahuri on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rahui"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir ahurir"
],
"forms": [
{
"form": "ahuris",
"ipas": [
"\\a.y.ʁi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ahurie",
"ipas": [
"\\a.y.ʁi\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ahuries",
"ipas": [
"\\a.y.ʁi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, 2012, page 186",
"text": "La société [de M. Genès] nous était devenue tout à fait intolérable. […] la mesure était comble, nous en étions ahuris, abrutis."
},
{
"ref": "Le tour du mond en 80 jours, chapitre 2, Jules Verne",
"text": "“Sur ma foi, se dit Passepartout, un peu ahuri tout d’abord, j’ai connu chez Mme Tussaud des bonshommes aussi vivants que mon nouveau maîtr”"
}
],
"glosses": [
"Qui est pantois, stupéfait, déconcerté."
],
"id": "fr-ahuri-fr-adj-2I7wpMfz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il est complètement ahuri."
},
{
"ref": "René Hénane, Aimé Césaire, le chant brisé, 1999",
"text": "Ce roi ahuri représente le potentat africain cupide et sanguinaire, livrant ses sujets aux négriers venus du Nord."
}
],
"glosses": [
"Qui est ou paraît stupide."
],
"id": "fr-ahuri-fr-adj-XVMz9lSh",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav"
}
],
"word": "ahuri"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rahui"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir ahurir"
],
"forms": [
{
"form": "ahuris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ahurie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un ahuri."
},
{
"ref": "Frédéric Lasaygues, Walther et moi, 2010",
"text": "Après une vingtaine de feuillets, la fièvre retombait immanquablement, la sauce se figeait et je restais devant la page blanche comme un ahuri complet, inapte à creuser mon sillon plus avant."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est interdit, stupéfait, ahuri."
],
"id": "fr-ahuri-fr-noun-oPATxnZo",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahuri"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rahui"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir ahurir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ahurir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé du verbe ahurir."
],
"id": "fr-ahuri-fr-verb-Az-jt0tr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "ahuri"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français préfixés avec a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français suffixés avec -i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de hure, avec le préfixe a- et le suffixe -i."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui a une chevelure hérissée."
],
"id": "fr-ahuri-fro-adj-vNAF3WOb"
}
],
"word": "ahuri"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"Dérivations en ancien français",
"Mots en ancien français préfixés avec a-",
"Mots en ancien français suffixés avec -i",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de hure, avec le préfixe a- et le suffixe -i."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui a une chevelure hérissée."
]
}
],
"word": "ahuri"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rahui"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir ahurir"
],
"forms": [
{
"form": "ahuris",
"ipas": [
"\\a.y.ʁi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ahurie",
"ipas": [
"\\a.y.ʁi\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ahuries",
"ipas": [
"\\a.y.ʁi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, 2012, page 186",
"text": "La société [de M. Genès] nous était devenue tout à fait intolérable. […] la mesure était comble, nous en étions ahuris, abrutis."
},
{
"ref": "Le tour du mond en 80 jours, chapitre 2, Jules Verne",
"text": "“Sur ma foi, se dit Passepartout, un peu ahuri tout d’abord, j’ai connu chez Mme Tussaud des bonshommes aussi vivants que mon nouveau maîtr”"
}
],
"glosses": [
"Qui est pantois, stupéfait, déconcerté."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il est complètement ahuri."
},
{
"ref": "René Hénane, Aimé Césaire, le chant brisé, 1999",
"text": "Ce roi ahuri représente le potentat africain cupide et sanguinaire, livrant ses sujets aux négriers venus du Nord."
}
],
"glosses": [
"Qui est ou paraît stupide."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav"
}
],
"word": "ahuri"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rahui"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir ahurir"
],
"forms": [
{
"form": "ahuris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ahurie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un ahuri."
},
{
"ref": "Frédéric Lasaygues, Walther et moi, 2010",
"text": "Après une vingtaine de feuillets, la fièvre retombait immanquablement, la sauce se figeait et je restais devant la page blanche comme un ahuri complet, inapte à creuser mon sillon plus avant."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est interdit, stupéfait, ahuri."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahuri"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rahui"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʁi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir ahurir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ahurir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé du verbe ahurir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\a.y.ʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ahuri.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ahuri.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ahuri.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "ahuri"
}
Download raw JSONL data for ahuri meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.